С 6 апреля 2026 года экспертная группа Института языка, литературы и национальных рукописей имени Махтумкули Академии наук Туркменистана начала масштабную научно-исследовательскую работу в Тбилиси. Делегация базируется в Грузинском национальном центре рукописей имени Корнелия Кекелидзе, где в течение месяца будет проводить детальный анализ архивных материалов. Данная инициатива реализуется в рамках ранее подписанного Меморандума о взаимопонимании, закрепляющего стратегическое партнерство между академическими кругами двух стран.

Основная цель командировки заключается в поиске и изучении редких восточных манускриптов, имеющих прямое отношение к историко-культурному наследию туркменского народа. Ученые получили доступ к уникальным фондам грузинского центра, которые хранят ценнейшие сведения о средневековой литературе и истории региона. Исследовательская деятельность направлена на выявление ранее неизвестных документов и литературных памятников, способных дополнить национальную летопись новыми фактами.

Помимо теоретических изысканий, программа пребывания включает в себя практическое взаимодействие в области реставрации и консервации древних текстов. Специалисты двух стран обмениваются опытом по оцифровке рукописного фонда и созданию современных электронных каталогов. Такое технологическое сотрудничество позволяет не только сохранить хрупкие оригиналы для будущих поколений, но и обеспечить более широкий доступ научного сообщества к историческим источникам через цифровые платформы.

Эксперты подчеркивают, что совместное изучение литературных памятников открывает новые горизонты в понимании общих культурных традиций народов региона. Обширный восточный архив Грузии предоставляет уникальную возможность для глубокого анализа связей, существовавших на протяжении веков. Итоги этой месячной экспедиции призваны стать важным вкладом в развитие туркменской исторической науки и укрепление международного гуманитарного диалога.